日本語教師業あれやこれや【2019年8月】

こんにちは。
日本語教師をしています、嘉成晴香（かなりはるか）です。

8月、なんかあっという間だったな。

降りこまれたお給料が随分と少なくて、「あ、夏休みだったからか」と気付く。

非常勤だと、これがちょっときついところ。

どこの日本語学校へ行っても情報共有できる仲良しの先生がいるとがんばれる

今日は久々に会った元同僚のせんせからプレゼントもらった。誕生日でも何でもないのにもらえるのって、ほんとにありがたいことだわ。しかも、タオルには私の名前入り。紅茶はフランスのお土産。話もすっごく楽しくてあっという間だった(◍•ᴗ•◍) pic.twitter.com/JbuOOnxjF2

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 3, 2019

前に勤務していた学校で仲良くしてもらった先生。

離れても、こうしてたまに会える仲でいられることは、ほんとにありがたいなぁ。

日本教師になって、確実に友達（というか、仲間？同志？）が増えて、とっても嬉しい。

日本語教師は、けっこうくせのある方が多いんですが（私も例にもれず）、それが、またかっこいいんだな。

おもしろいというか。自分のしてこなかったことをされてきている人の話は、ほんとに楽しい！！

日本語学校で教えたい日本の歌

もし学生に日本の歌を歌ってと言われたら、何を歌います？

私は、ひとまず「翼をください」かな(. ❛ ᴗ ❛.)適度に短く、条件形も初っ端から出てくるし、わかりやすい気がするんですが、どうでしょう？え、そもそも歌わない？#日本語学校

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 6, 2019

今度、これに関しても記事を書こうかな。

日本語学習者が歌いやすい歌、探せばいろいろありそうよね。

日本の街にひらがなは少ない？

スイス人の友人、ひらがな全部覚えて日本に来てくれたんやけど、街中の日本語って、漢字とカタカナばっかりやーん、やって（笑）確かに。でも、このポスターの「ひまわり」は読めると嬉しそうやった(・∀・) pic.twitter.com/iSiGXZx8fD

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 9, 2019

改めて街を見渡すと、看板とか、意外と「ひらがなだけ」とかないんですよね……。

個人レッスンの生徒さんの心遣いに涙

今から日本語プライベートレッスン！先週は祖母が亡くなったからお休みもらった。今日も生徒さんは「先生、無理しなくていいですよ」と言ってくれる。気持ちが嬉しい( ；∀；)

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 17, 2019

生徒さんとは、もう3年の付き合い。

お互い「お母さん」ということもあり、話も合うし、フィーリングも……

ほんと、プライベートレッスンは、相性って大事だなぁと思います。

思い入れのある文法事項「～ので」：『みんなの日本語』39課

明日は夏休み明け初めての勤務日！みん日の39課「〜ので」だわ。ここ、養成講座の時に模擬授業でやったんよね(◍•ᴗ•◍)なので何でか思い入れある。

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 19, 2019

そして、養成講座で作った教材は、今も宝物。

あのときがんばったから、今、ちょっとは楽できてるんだなぁ。

日本語能力試験N1の出来具合

たしか来週やんね、日本語能力試験の結果出るの……

プライベートレッスンの生徒さん、試験終了後すぐは「できた」と言っていたけど、その後会う度に不安げな顔(((;ꏿ_ꏿ;)))受かっててほしいなぁ……

— 嘉成晴香🌻新刊『HIMAWARI』 (@kanariharuka) August 22, 2019

なんか、試験前、私の方が生徒さんよりドキドキしちゃいました（笑）